Vanilla

村上春樹在美國的四年生活中，平日最喜歡閱讀美國報紙的《人生協談專欄》，而且因此有許多意外的發現，特別是對於「裸體家庭主婦被強暴事件」，曾留下深刻的印象。

某日的報紙刊載，一位在家裡全裸做家事的女性讀者，被突然撞進來的陌生男人強暴的事件，該當事人投書說，「因為這個事情煩惱，不知如何是好」。

結果第二天，「人生訪談專家」的回答是：「妳發生這種情形，真是值得同情，不過不知妳為什麼要不穿衣服做飯？妳應該避免一些無意義的挑逗。」不料這項回答，立刻引起全美的抗議，多數人聲稱女性有全裸做家事的權利，而且「全裸做家事真爽，沒有人可以剝奪女主人全裸做家事的權利」。

春樹老兄因為這個事件，有一陣子每天都在幻想，全裸做家事會有「多爽」，每天腦海都浮現全裸主婦在燙衣服或在煮飯的白日夢，甚至曾經想自己「實驗全裸」做家事看看。有一天他趁著老婆不在時，正要在廚房前開始「全裸」時，一時想到若是老婆突然回來時怎麼辦？結果就這樣，還來不及想到被突然撞入的人「強暴」，就放棄「實驗」了。

─洪金珠，一九九七年《中國時報》浮世繪版